Hoshinoko Kindergarten Extension, Inadatsuzumi, Tokyo, Japan

Extension Jardin Infantil Hoshinoko

El proyecto Hoshinoko (nino de las estrellas) , referido al libro “El Principito” se trata de un jardin infantil en la estacion de Inadatsuzumi a las afueras de Tokio desarrollado por el Laboratorio de Osamu Ishiyama en 2002. El proyecto original se define con un basamento de aluminio mas bien racional y regular. El esfuerzo tecnologico se concentra en la cubierta que corona el edificio con la imagen de un ser, una especie de monstruo que opera en el imaginario infantil. Osamu Ishiyama entiende las limitaciones de la tecnologia utilizada por las empresas constructoras tradicionales, por lo que recurre a la tecnologia naval. Esta operacion no tradicional no solo abarata costos sino que abre nuevas posibilidades plasticas influenciando al entorno. Toyo Ito utilizo posteriormente la misma compania en la Mediateca de Sendai.

Como contraste me toco desarrollar la extension del jardin infantil destinada a una nueva sala de reuniones y un primer piso de camarines para las profesoras. Aqui optamos por una imagen mas bien hermetica, una especie de roca al medio del anonimo paisaje residencial. Varios vectores en movimiento cruzan el predio, agregando ruido y distorcion. El nuevo edificio es afectado por lo figurativo del edificio existente y por lo arido del entorno. Un vacio agricola ayuda a transportar su influencia hasta la estacion de trenes distante unos 200 m. A traves de un unico ojo se genera un dialogo con la estacion que se observa a la distancia, esta abertura alargada completa su expresion. La tecnica elegida es la artesanal, estructura en madera y estuco se oponen a la sinuosidad en acero de la cubierta. Tecnologia local y global conviven en controlada friccion intersectando la fantasia con la realidad.

Osamu Ishiyama Lab./
Project Design, Drawings and model : Abel Erazo

Design: 2004-1

Construction:2004-3

Anio de construccion: 2004
Constructora: Kumagai Gumi
Arquitecto: Osamu Ishiyama Laboratory Waseda University
Arquitecto a cargo: Abel Erazo
Materiales: Madera, estuco, aluminio
Funcion: Sala de reuniones-camarines
Superficie: 50 m2
Fotografias: Takayuki Ishii